-
1 subtitle
[`sʌbˏtaɪtl]подзаголовокшмуцтитулколонтитулсубтитр, надпись под изображениемснабжать подзаголовкомдавать субтитрыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subtitle
-
2 subtitle
noun1) подзаголовок2) субтитр* * *(n) подзаголовок; субтитр* * ** * *[ 'sʌbtaɪtl] n. подзаголовок, субтитр* * *подзаголовоксубтитр* * *1. сущ. 1) подзаголовок 2) а) шмуцтитул б) колонтитул 3) субтитр, надпись под изображением (в кино-, телекадре) 2. гл. 1) снабжать подзаголовком 2) давать субтитры (к фильму, телепрограмме) -
3 subtitle
['sʌbˌtaɪtl] 1. сущ.1) подзаголовокSyn:2) полигр.а) шмуцтитул (лист, помещённый перед титульным листом книги или перед отдельными частями и главами, на котором помещается заглавие)Syn:б) колонтитул (заголовочные данные, помещаемые над текстом каждой страницы)Syn:3) субтитр, надпись под изображением (в кино-, телекадре)2. гл.2) давать субтитры (к фильму, телепрограмме)
См. также в других словарях:
Sonic Adventure — Обложка североамериканского издания игры для консоли Dreamcast, выпущенного под лейблом Sega All Stars в 2000 году Разработчики Sonic Team Sonic Team USA (международная) NOW Production[1] … Википедия
Ogg Media — (OGM) формат, контейнер для хранения потоков данных, таких как видео, аудио, и субтитры. Обеспечивает необходимые средства для надёжной транспортировки файла, контроля целостности файла, минимизации количества перемещений по файлу во время… … Википедия
Синдзи Икари — Икари Синдзи 碇シンジ Синдзи Икари, персонаж аниме и манги «Евангелион». Слева направо Синдзи в детстве, Синдзи в костюме пилот … Википедия
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty — Разработчик KCEJ Success (Windows порт) Bluepoint Games (HD порт) … Википедия
Touhou Project — Обложка игры «The Embodiment of Scarlet Devil» Жанры Даммаку Файтинг (Touhou 7.5, 10.5, 12.3) Разработчики … Википедия
Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна A Nightmare on Elm Street 3: The Dream Warriors … Википедия
Touhou project — Обложка игры «The Embodiment of Scarlet Devil» Жанры Даммаку Файтинг (Touhou 7.5 и 10.5) Разработчики … Википедия
Touhou — Project Обложка игры «The Embodiment of Scarlet Devil» Жанры Даммаку Файтинг (Touhou 7.5 и 10.5) Разработчики … Википедия
В бой идут одни «старики» — Жанр драма … Википедия
Икари Синдзи — 碇 シンジ Персонаж аниме и манги «Евангелион» Появление Аниме: 1 серия. Манга: 1 глава. Создатель Ёсиюки Садамото, Хидэаки Анно. Сэйю Мэгуми Огата. Информация Прозвище … Википедия
Шинджи Икари — Икари Синдзи 碇 シンジ Персонаж аниме и манги «Евангелион» Появление Аниме: 1 серия. Манга: 1 глава. Создатель Ёсиюки Садамото, Хидэаки Анно. Сэйю Мэгуми Огата. Информация Прозвище … Википедия
